利用規約

本規約は、MAKERS YARD COMPANY LIMITED（以下「当社」）が運営する tiệm note（以下「本サイト」）の利用条件を定めるものです。本サイトは無料でご利用いただけます。

第1条（掲載情報について）

1. 掲載情報は、各店ページに表示した確認日の時点のものです。営業時間・価格・取扱品などは変わることがあるため、お出かけ前に店舗の公式情報もご確認ください。
2. 商品の購入・支払い・返品は、お客さまと各店舗との取引です。当社はその取引の当事者ではありません。
3. 旅行者向けの情報（持ち出し・持ち込みの規制など）は一般的な案内です。個別の判断は、店舗や関係当局にご確認ください。
4. 地図上の店の位置には、番地からの推定を含みます。推定の位置にはその旨を表示します。

第2条（写真の種類と表示）

本サイトの写真には、出どころを表示します。

表示	内容
編集部撮影	編集部が訪問して撮影した写真
お店から	店舗が提供した写真。店舗の責任で提供されたものです
訪問者の投稿	一般の方から送られ、編集部が確認した写真

店舗からの写真だけで店の印象が決まらないよう、表紙や一覧では編集部撮影と訪問者の投稿も組み合わせて表示します。

第3条（投稿）

1. 報告フォームまたはメールで写真や文章（以下「投稿」）を送る方は、次のことをお約束ください。
   1. ご自身で撮影・作成したものであること
   2. 人の顔や車のナンバーがはっきり写っていないこと（写っている写真は掲載しません）
   3. 店舗が撮影を禁止している場所で撮影したものではないこと
   4. お名前や連絡先など、個人を特定できる情報を書かないこと
2. 投稿の著作権は投稿者に残ります。投稿者は当社に対し、本サイトとその紹介（SNS・翻訳版を含みます）で、無償で利用・編集（トリミング、明るさの調整、位置情報の削除など）することを許諾します。投稿者は、当社およびその許諾を受けた者に対して著作者人格権を行使しないものとします。
3. 投稿は、そのまま本サイトに公開されることはありません。編集部が内容を確認し、店舗の公式情報などと照らし合わせたうえで、編集部の情報として掲載情報に反映します。投稿された写真を掲載するかどうか、どの写真を表紙にするかも当社が判断します。掲載する写真には「訪問者の投稿」と表示します。
4. 報告フォームは匿名で受け付けるため、当社から投稿者に返信や結果のお知らせはできません。
5. 投稿者は、掲載後もいつでも削除を依頼できます。報告フォームからの投稿は匿名のため、ご依頼の際は送った日・店・内容（写真の場合は掲載ページ）をお知らせください。
6. 次の投稿はお断りし、掲載後でも削除します。他人の権利を侵害するもの、虚偽の情報、広告であることを隠した宣伝、ベトナムまたは日本の法令に反するもの。

第4条（禁止事項）

本サイトの情報を自動で大量に取得して他のサービスに転載すること、報告フォームに機械的な送信や同じ内容の繰り返しの送信をすること、運営を妨げること、他の利用者や店舗に迷惑をかけることを禁止します。

第5条（著作権）

本サイトの文章・編集部撮影の写真・デザインの著作権は、当社または正当な権利者に帰属します。個人的な旅行の準備のための印刷や、ページへのリンクは自由にどうぞ。地図データは © OpenStreetMap contributors（ODbL）です。

第6条（免責）

1. 当社は、掲載情報の正確さの維持に努めますが、店舗の営業状況の変更など、当社が知りえない事情による情報の誤りについては責任を負いません。
2. 前項は、当社の故意または重大な過失による損害には適用しません。また、利用者が消費者である場合に、住所地の法令上制限できない責任は制限しません。

第7条（規約の変更）

当社は、本規約を変更するときは、変更内容と効力発生日を事前に本サイトでお知らせします。

第8条（準拠法・管轄）

本規約はベトナム法に準拠します。ただし、利用者が消費者である場合、その住所地の法令が定める消費者保護の規定の適用を妨げません。紛争は、まず話し合いによる解決に努めます。

制定日：2026年11月1日